▲画像をクリックで拡大
Haruku 様がたむ花を韓国語に翻訳・配布してくださいました! ありがとうごさいます♪
haruku.tistory.com
ハングル文字のタイトルがちょっと不思議な雰囲気で、これもまた良いですね♪
そんなわけでささやかな記念にチマチョゴリの琴奈とお姉ちゃんです。
ボリュームたっぷりのスカートに少しはしゃぐ琴奈と琴奈の髪飾りを直してあげるお姉ちゃん、みたいな。
韓国語版、ということでお姉ちゃんの髪飾りに木槿の花をあしらってみました。
▲画像をクリックで拡大
スキラ工作室 様が、たむ花を中国語に翻訳・配布してくださいました! ありがとうございます♪
sycrealastudio.lofter.com
さりげにタイトルロゴが繊細で綺麗ですねぇ。素敵。
そんなわけで、TINAMIにも上げましたがささやかな記念にチャイナドレスな琴奈&お姉ちゃんのイラストです。何故かカンフーのようなポーズをとってドヤ顔の琴奈と、滅多に着ないおめかしにちょっと照れ気味なお姉ちゃん。
中国語版、ということで、お姉ちゃんに牡丹の花の髪飾りをあしらってみました。……牡丹に見えるかしら(汗)